My research led to the launch of Google’s Family Link app, a feature designed to help parents keep their teens safe online.